勾引 大爷 2024年8月15日 新华视点
勾引 大爷
【标题】回到阿谁夏天
【字幕】
南京大屠杀与我有什么关系？
那与她又有什么关系呢？
【布景声】张纯如：请肯定“一个东说念主的力量”。一个东说念主不错给寰球带来迢遥的转换。
【字幕】“知乎”文章《南京大屠杀与我有什么关系？》作者 周昱羽
【字幕】周昱羽以华侨作者张纯如写南京大屠杀纪实文体的资历为例，写稿了《南京大屠杀与我有什么关系》一文，在“知乎”上被日常点赞并激发烧议。
【旁白】每当漫天的梧桐如伞盖荫蔽的时间，她的名字便会浮当前脑海里。因为一部《南京大难》，她在全寰球获取迢遥声誉。
【字幕】中山陵
【旁白】在1995年的阿谁夏天，她探索在南京城的鬈曲演义念上，从此拨动了运说念的齿轮……
【片名】回到阿谁夏天
【旁白】蝉鸣声响彻了南京城，仿佛在诉说一个对于夏天的故事。这里即是当年张纯如南京之行的第一站。隐退于绣球公园内，一座牵挂碑坐落于城墙根下。
【字幕】挹江门丛葬地牵挂碑
【字幕】
“如斯老师的东说念主民50多年前却遭到了如斯的苦难，如若再被渐忘的话，简直不得好死。”——张纯如
【字幕】中华门
【旁白】登上南京最高的城墙，抬眼望去，这座金陵城尽收眼底。
【同时】“知乎”文章《南京大屠杀与我有什么关系？》作者 周昱羽
奶奶你还谨记吗？这是已往张纯如来采访您的时间拍的一些影像。
【同时】南京大屠杀幸存者 夏淑琴
对。
【同时】南京大屠杀幸存者 夏淑琴
张纯如采访我的时间，只怕齐有二十多年了。
【同时】“知乎”文章《南京大屠杀与我有什么关系？》作者 周昱羽
有二十多年了。
【同时】南京大屠杀幸存者 夏淑琴
那时间还住在新路口5号。我把这些情况齐告诉她的勾引 大爷，那时听我讲的时间，她齐哭了。这个东说念主很庸碌的，心好。
【旁白】夏淑琴奶奶口中的张纯如，领有一颗最地说念的心。阿谁夏天，对于她的故事，还在连续。
【同时】国度总结与外洋和平照料院照料员 杨夏鸣
张纯如当年来的时间，和你差未几，我第一印象就像个大学生相通的，嗅觉很年青，驱动咱们几个东说念主对她齐有一些怀疑，因为这个题材相比有争议。其后发现她很严谨，她在来之前也曾作念了好多照料了。为了写一册书，跑到中国来那么远，第一次也临了一次。（是以这是她第一次亦然临了一次来南京），第一次也临了一次。没错。是的。
【字幕】侵华日军南京大屠杀遭难本家牵挂馆
【同时】“知乎”文章《南京大屠杀与我有什么关系？》作者 周昱羽
杨老师，那时张纯如来南京的时间，是如何的一个进程呢？
【同时】国度总结与外洋和平照料院照料员 杨夏鸣
她那时南京本体上应该说是莫得任何熟东说念主的，然后她就写信给吴天威（好意思国华侨老师 历史学家 日本侵华史照料巨匠），吴天威果断江苏省社科院的孙宅巍。张纯如那时条款找个翻译，我讲行，不错。
她具体条款一个是采访幸存者，第二个是集聚一些汉文辛勤。咱们就分了一下工，我就陪她采访幸存者，当年和南京大屠杀相干的进军的一些地方，齐陪她去看了。
咱们是七月二十几号在她住的西苑宾馆，她住的顶楼还算大极少，即是这个时势。
那时的模式即是她发问题，我翻译成汉文问（他们）。我时时知说念她要提什么(问题)，她第一个问题一定是要幸存者授权她，（对）授权书、学问产权很喜爱十分喜爱。
【同时】“知乎”文章《南京大屠杀与我有什么关系？》作者 周昱羽
她为那些在大屠杀中丧失生命的东说念主，为他们再一次发声。
【布景声】张纯如：这即是南京大屠杀。日本东说念主在他们占领的许多地区犯下暴行，他们有磋议地强奸、折磨和屠杀了梗概30万中国难民。
【字幕】1997年，张纯如出书了英文历史著述《南京大屠杀》
该书出书不到一个月，就登上了好意思国《纽约时报》畅销书排名榜，并被评为年度最受读者喜爱的册本。
【同时】“知乎”文章《南京大屠杀与我有什么关系？》作者 周昱羽
对于这本书，咱们也听到一些月旦以致是不好的言论。
【同时】国度总结与外洋和平照料院照料员 杨夏鸣
麻豆人妖我翻译时间我挺垂危的，有点记挂，怕内部有各式失实，其后因为翻译以后每个字齐看了，并且我故意把那时摄像调出来看，张纯如对幸存者口述的描画，莫得任何问题，十分准确。
张纯如这本书名字起得十分好，即是The Rape of Nanking，主标题，副标题是“被渐忘的二战中的大屠杀”。
【同时】“知乎”文章《南京大屠杀与我有什么关系？》作者 周昱羽
那时南京大屠杀在外洋社会是被渐忘，以致是被无情的这么一个景况。
【同时】国度总结与外洋和平照料院照料员 杨夏鸣
对，是以她这本书是两个主题，一个是南京大屠杀不详南京暴行历史，第二个是被渐忘，为什么被渐忘？谁的职守？是以这本书它既是历史又是实验。
【同时】张纯如
我不思让这个故事就此消亡，我不思让千千万万东说念主的生命湮没于渐忘之中。
【同时】国度总结与外洋和平照料院照料员 杨夏鸣
（即是从她这本书出书之后），出书后影响很大。西方主流媒体（包括）好意思国在线，拍了一个雷同《辛德勒的名单》相通的《南京》。
【字幕】记录片《南京》第一次从西方东说念主的视角叙述了那场南京大难，在2007年的好意思国圣丹斯电影节上，该片引起了颤动，以致被称为“中国版《辛德勒的名单》”。
南京大屠杀是70年前侵华日军犯下的惨无东说念主说念的法西斯暴行，是东说念主类文静史上一场惨绝东说念主寰的大难，是中华英才历史上一段难以泯灭的伤痛。
【旁白】“一个东说念主的力量”也能转换寰球，她用片霎又随和的一世扶持了那些被渐忘的东说念主。每一位幸存者的逝去，牵挂馆幸存者相片墙上的星光又会灭火一盏。
【字幕】如今辞世南京大屠杀幸存者仅剩32东说念主
【旁白】再一次站到她的雕像前，东说念主性的后光总会醒目，并传递到下个世代的基因之中。
【同时】国度总结与外洋和平照料院照料员 杨夏鸣
1995年以后，我的学术驱动转向齐和（南京）大屠杀相干。当前回过火来思，为什么会有这种转向，应该是源自阿谁夏天，源自张纯如对我的一种影响吧。
【旁白】为什么是她？这个问题将长期有东说念主会问。也许，谜底就在阿谁夏天，在追寻真相和梦思的路上，纵使一个东说念主也毫不会独行。
【字幕】燕子矶
【字幕】阿谁夏天，转换了许多东说念主，直于今天仍在捏续……
【同时】好意思国波特兰州立大学历史系照料人 《南京回声》作者 兰迪·霍普金斯
我的这篇论文揭露了一场针对张纯如的谩骂畅通。我但愿并磋议在本年晚些时间出书日文译本。这么，着实的外洋读者包括讲英文、汉文和日文的东说念主齐能宣战到我认为进军的信息。这将有助于还原张纯如《南京大难》一书在历史学中的真实地位。
【同时】亚太和平博物馆及莳植中心行政总监 刘好意思玲
我看到张纯如写的《南京大屠杀》一书十分地震撼。我但愿咱们不错连续把这个历史任务承传，从莳植动身，让寰球每一个边缘的年青东说念主，齐不错从南京大屠杀这个东说念主类悲催中学习到和平的格外。
【同时】侵华日军南京大屠杀遭难本家牵挂馆助理馆员 国度总结与外洋和平照料院助理照料员 刘嘉雯
在了解到她的行状之后，我愈加被她的精神而感动，不仅是她在作念照料时的精细和崇拜，更包括（她）命令外洋社会来关爱南京大屠杀这一历史事件。我以为我当作别称后生东说念主更有职守和义务，不单是是要把张纯如的故事叙述下去，更应该把南京大屠杀这段历史叙述给外洋社会听。
【布景声】张纯如：凭借“一个东说念主的力量”，你就能转换数百万东说念主的活命。请胸宇大志。不要完了你的视线，也不要调和你的梦思或理思。
【字幕】谨以此片牵挂张纯如与南京相见的阿谁夏天
请安“一个东说念主的力量”
统筹：李杰 王健
编导：田甜
记者：夏鹏 武莹景
包装：夏勇
鸣谢：侵华日军南京大屠杀遭难本家牵挂馆
新华社音视频部出品勾引 大爷